While some credit card insurance benefits appear less often, understanding these built-in protections can help you decide when to rely on your card's coverage versus purchasing separate insurance.