Business credit cards can help you earn rewards and manage your finances, but only if you use them responsibly.