Iconiq Growth, the venture arm of investment firm Iconiq Capital, has hired cloud-based analytics firm Datadog's President Amit Agarwal as a general partner in the latest expansion of its leadership ...